Supérate en el estudio del japonés

¿Recién comienzas a estudiar japonés? O quizás... ¿estás estudiando hace mucho pero no avanzas? Hazte miembro de Japonés con Kuma y supérate día a día. ¡Especialmente diseñado para principiantes y nivel intermedio!

Acerca de Japonés con Kuma

Japonés con Kuma es una plataforma para principiantes y nivel intermedio de japonés (ya sea que empieces de cero o que estés estudiando hace años). La plataforma se actualiza todas las semanas con contenido nuevo, ya sea teórico o práctico. ¡Sí! ¡Práctico! Podrás poner a prueba tu japonés todas las semanas, con ejercicios prácticos y respuestas con explicación punto por punto, para que no te queden dudas.

¿Qué incluye la plataforma de Japonés con Kuma?

Frases para principiantes

Todas las semanas encontrarás una frase en japonés nueva, que incluye:

  • Oración en japonés (hiragana, katakana, kanji y furigana oculto)
  • Audio en japonés de la oración
  • Traducción de la oración
  • Explicación palabra por palabra de la oración

Frases para nivel intermedio

¿El nivel principiante ya quedó lejos para ti? ¡No hay problema! También se incluye una frase en japonés nueva todas las semanas en nivel intermedio, que incluye:

  • Oración en japonés (hiragana, katakana, kanji y furigana oculto)
  • Audio en japonés de la oración
  • Traducción de la oración
  • Explicación palabra por palabra de la oración

Contenido descargable

Cada tanto habrá contenido descargable en PDF para que puedas usar offline, e imprimir, como ejercicios de práctica, crucigramas, unir con flechas, etc. ¡para que sigas estudiando de forma divertida!


Ejercicios de práctica

Todas las semanas habrá distintos ejercicios para practicar tu japonés. Los ejercicios pueden incluir los siguientes puntos:

  • Ejercicios de lectura: desafíate leyendo textos con cambios que pueden ser engañosos
  • Ejercicios de vocabulario: elige la palabra adecuada según el contexto
  • Ejercicios de lectura de kanji: pon a prueba tu conocimiento de kanji
  • Ejercicios de gramática: ¿confusión con las partículas? ¿problemas de tiempos verbales? ¡Todo mejora con la práctica!

¡¡Proximamente!!

Este contenido se irá subiendo de a poco, y abriéndose a los suscriptores capítulo por capítulo.

Ebooks online

Algunos de los ebooks disponibles en la tienda de Conociendo Japón estarán disponibles en la página para leer de forma online; al igual que los ebooks, incluyen audio, traducción en español, traducción línea por línea y explicación de cada palabra

  • Frank y la Obaasan
  • JLPT N5
  • Se irá agregando más contenido a la biblioteca de forma constante

Cursos online

Los cursos online están diseñados para que aprendas japonés desde cero, siguiendo tu ritmo, con explicaciones detalladas y audios en japonés. Algunos cursos que están en proceso son:

  • Para principiantes: hiragana, katakana, 100 kanji
  • Para nivel intermedio: aprende frases idiomáticas y nombres japoneses

¿Cómo es el contenido de la plataforma de Japonés con Kuma?

¡Todos los miembros de Japonés con Kuma accederán a contenido nuevo todas las semanas!

Este es un ejemplo de las frases en japonés que se publican una vez por semana (para ver el furigana, pasa por encima de cada kanji con el mouse, o toca con el dedo si estás en un dispositivo táctil; haz clic en los botones para ver el romaji, la traducción en español y el vocabulario palabra por palabra)

31-10-2020: Correr

今日(きょう)は、朝早(あさはや)()きてジョギングをしました。

Romaji

kyou wa, asa hayaku okite jogingu o shimashita

Español

en cuanto a hoy - mañana - temprano - despertar y - correr - hice

Esta mañana me desperté temprano y salí a correr.

Vocabulario

  • 今朝 kesa - esta mañana [literalmente, 今 (justo ahora) + 朝 (mañana)]
  • は wa - en cuanto a (esta mañana) [partícula de tema; se pronuncia "wa" aunque se escribe con el hiragana "ha"]
  • 朝 asa - mañana 
  • 早く hayaku - temprano
  • 起きて okite - desperté y [de 起きる okiru (despertar); la forma て acá actúa como conjunción]
  • ジョギング jogingu - correr (del inglés, jogging)
  • を o - (indicador de objeto directo)
  • しました shimashita - hice (pasado formal de する)

¿Muy fácil? ¡No hay problema!

También se publica una vez por semana una oración de nivel intermedio, tomada directamente de las noticias japonesas. Esto te asegura estar practicando con japonés de uso cotidiano.

31-10-2020: Explosión de gas

Español

Hubo una explosión en un restaurante ayer alrededor de las 8:57 am en la ciudad de Koriyama, en la prefectura de Fukushima. De acuerdo con el departamento de bomberos, la explosión fue casada por una fuga de gas de una válvula defectuosa de un tanque de gas propano en el edificio que se incendió.

Vocabulario

  • 昨日 ayer [昨 (anterior; ayer) + 日 (día; fecha)]
  • 午前 am; antes del mediodía; mañana [午 (mediodía) + 前 (antes)]
  • 時 en punto [時 (tiempo; hora; en punto)]
  • 分 minuto
  • ごろ  alrededor; aproximadamente [usado como un sufijo para indicar “alrededor de ~”]
  • 福島県 prefectura de Fukushima [福島 (Fukushima); 県 (prefectura)]
  • 郡山市 ciudad de Koriyama 
  • 飲食店で en el restaurante [飲食店 (restaurante); 飲 (beber) + 食 (comer) + 店 (tienda); で (en; indica la ubicación de una acción, suceso o evento)]
  • 爆発 explosión [爆 (explotar) + 発 (emitir)]
  • ありました sucedió; ocurrió [de ある (para que algo suceda)]
  • 消防 departamento de bomberos;  [消防 (bomberos); departamento de bomberos; 消 (extinguir) + 防 (defender); 消防署 es “estación de bomberos”]
  • によりますと de acuerdo con [によりますと es una versión más formal de によると;  に (por); よりますde よる (estar basado en; ser debido a); と (cuando; si); によると es una frase usada comúnmente]
  • 建物内の dentro del edificio [建物 (edificio ); 建 (construir) + 物 (cosa); ~内の (dentro de ~)]
  • ガス栓  válvula de un tanque de gas [ガス (gas); 栓 (válvula); el gas propano es normalmente usado para cocinar en Japón]
  • 壊れて se rompió y… [壊れて de 壊れる (romper); conjunción forma -te]
  • ガスが漏れ fuga de gas y… [漏れ de 漏れる (fugar); conjunción raíz -masu, que suena mejor que repetir la forma -te una y otra vez]
  • このガス esta (fuga de) gas [この esta apuntando a “la fuga de gas” que fue mencionada anteriormente]
  • 引火 ignición; incendiar [la mayor parte del tiempo se usa en ~に引火する, en vez de ~が引火する☞; (literalmente, “fuego para encender ~”); 引 (sacar; tirar de) + 火 (fuego)]
  • ~に引火して ~ incendiar y… [de に引火する (incendiar); conjunción forma -te]
  • 爆発した explotó
  • ~ものとみられています se cree que es el caso de ~ [もの (el caso; partícula nominalizador amuy similar a こと.  Cuando es usada en una declaración como en, “ものとみられる”, “ものと思われる”, o ”ものと考えられる”, significa que la declaración precedente es estimada y no está probado que es un hecho. こと podría ser usado de la misma forma pero ものとみられる es una frase de uso común en ese sentido); と (cita “la teoría”); みられて de みられる (ser visto; ser considerado) que es el pasivo de みる (ver); います de いる indica el estado "ser considerado como... por ahora”)]

Las oraciones y otro contenido se añaden todas las semanas a la plataforma y puedes acceder a ella con cualquiera de las dos suscripciones (shirokuma y kurokuma). Ten en cuenta que la suscripción de shirokuma solo te permite ver las publicaciones de la semana, mientras que la suscripción kurokuma te permite ver las publicaciones nuevas y todas las anteriores.

Elige la mejor opción para ti

SHIROKUMA

La suscripción Shirokuma te permite obtener acceso al último contenido publicado en la plataforma, así como también a cupones exclusivos para la tienda de Conociendo Japón

  • Frases en japonés para practicar semanalmente
  • Ejercicios de japonés para desafiar tu conocimiento de forma semanal
  • Cupón reutilizable de 10% de descuento en la tienda de Conociendo Japón (el cupón aplica incluso sobre los precios que ya tienen descuento)
  • Descuento de un 70% para el acceso a los cursos online
  • ¡Cancela la suscripción en cualquier momento!

Suscríbete por solo...

u$ 5 por mes

u$ 3 por mes (oferta por tiempo limitado!)

Pruébalo GRATIS 7 días

*puedes cancelar en cualquier momento

KUROKUMA

La suscripción Kurokuma incluye todo lo que la suscripción Shirokuma ofrece, ¡además de un acceso ilimitado a todo el contenido! 

  • Todo lo que tiene el plan Shirokuma más...
  • Acceso ilimitado a todo el contenido anteriormente publicado
  • Lecciones online exclusivas con acceso gratuito
  • Archivos descargables e imprimibles para practicar más
  • Cupón reutilizable de 20% de descuento en la tienda de Conociendo Japón (el cupón aplica incluso sobre los precios que ya tienen descuento)
  • ¡Cancela la suscripción en cualquier momento!

Suscríbete por solo...

u$ 10 por mes

Pruébalo GRATIS 7 días

*puedes cancelar en cualquier momento

PayPal Logo

¡Puedes abonar de forma segura con PayPal o con Mercado Pago en pesos argentinos (Mercado Pago está disponible solo para Argentina)

¿Qué estás esperando?

Suscríbete ahora y obtén una prueba gratuita de 7 días.

Copyright ©2022 - Conociendo Japón | Todos los derechos reservados.

>