とき por sí solo significa "tiempo," pero cuando se usa con un verbo o adjetivo, indica un momento en que algo ocurre o ocurrió. "El momento en que..." o "cuando."
Cómo se usa:
- Se agrega a la forma simple de un verbo en pasado o no pasado. (verbo + とき)
- Se agrega a la forma simple de un adjetivo en pasado o no pasado. (adjetivo i + とき); (adjetivo na +なとき)
- Se agrega a la forma simple de un sustantivo en pasado o no pasado. (sustantivo + のとき)
Ejemplos
Ejemplos de verbos
食べるときは、いつもテレビを見ます。
Cuando como, siempre veo la televisión.
[comer | tiempo | en cuanto a | siempre | TV | ver]
- 食べる: comer
- とき: tiempo, momento
- は: en cuanto a (partícula que marca el tema principal)
- いつも: siempre
- テレビ: televisión
- を: (marca el objeto directo)
- 見ます: ver
家に入るときは、靴を脱いでください。
Cuando entres a la casa, por favor quítate los zapatos.
[entrar | tiempo | zapatos | quitarse | por favor]
- 家 casa
- に en
- 入る entrar
- とき tiempo
- は en cuanto a (partícula que marca el tema principal)
- 靴 zapatos;
- を (marca el objeto directo)
- 脱いでください por favor quítate
Ejemplos de adjetivos い
あれは、若いときの写真です。
Esa es una foto de cuando era joven.
[eso | en cuanto a | joven-tiempo | de | fotografía]
- あれ: eso
- 若い: joven
- とき: tiempo, momento
- の: partícula posesiva
- 写真: fotografía
- です: es (cópula)
Ejemplos de adjetivos な
暇なとき、本を読みます。
Cuando estoy libre, leo libros.
[libre | cuando | libro | (partícula de objeto) | leo]
- 暇な: libre; desocupado
- とき: cuando; momento
- 本: libro
- を: partícula de objeto directo
- 読みます: leo (forma cortés de 読む, leer)
Ejemplos de sustantivos
学生のとき、たくさん勉強しました。
Cuando era estudiante, estudié mucho.
[estudiante | de | tiempo | mucho | estudié]
- 学生: estudiante
- の: de (partícula posesiva)
- とき: cuando; en el momento en que
- たくさん: mucho
- 勉強しました: estudié (pasado de 勉強する, estudiar)