どんな – qué tipo de
どんな significa "qué tipo de..." o "qué clase de...". Esta palabra se usa comúnmente para preguntar sobre la naturaleza o tipo de algo.
Cómo se usa:
"どんな" se usa cuando quieres indagar sobre las características o cualidades de un sustantivo. Precede al sustantivo sobre el cual estás preguntando.
La estructura al usar "どんな" es típicamente:
どんな (qué tipo de) + [Sustantivo] + [ですか (es?) / が好きですか (te gusta?) /をしますか (harías?), etc.].
どんな学校に行きたいですか?
¿A qué tipo de escuela quieres ir?
- どんな - qué tipo de
- 学校 - escuela
- に - (partícula direccional/de ubicación)
- 行きたい - quiero ir [行く (ir) en su forma たい expresando deseo]
- ですか - (final cortés de pregunta)
どんなアニメが好きですか?
¿Qué tipo de anime te gusta?
- どんな - qué tipo de
- アニメ - anime
- が - (marcador de sujeto)
- 好き - gustar; ser aficionado a
- ですか - (final cortés de pregunta)
どんな音楽が好きですか?
¿Qué tipo de música te gusta?
- どんな - qué tipo de
- 音楽 - música
- が - (marcador de sujeto)
- 好き - gustar; ser aficionado a
- ですか - (final cortés de pregunta)
どんな本を読んでいますか?
¿Qué tipo de libros estás leyendo?
- どんな - qué tipo de
- 本 - libro
- を - (marcador de objeto)
- 読んでいます - estar leyendo [読む (leer) en su forma ている indicando acción en curso]
- か - (marcador de pregunta)
彼はどんな人ですか?
¿Qué tipo de persona es él?
- 彼 - él
- は - (marcador de tema)
- どんな - qué tipo de
- 人 - persona
- ですか - (final cortés de pregunta)
どんな食べ物が一番好きですか?
¿Qué tipo de comida te gusta más?
- どんな - qué tipo de
- 食べ物 - comida
- が - (marcador de sujeto)
- 一番 - más; número uno
- 好き - gustar; ser aficionado a
- ですか - (final cortés de pregunta)
どんな映画が見たいですか?
¿Qué tipo de películas quieres ver?
- どんな - qué tipo de
- 映画 - película
- が - (marcador de sujeto)
- 見たい - quieres ver [見る (ver) en su forma たい expresando deseo]
- ですか - (final cortés de pregunta)
Otras formas
Cualquier cosa: Usa どんなに con ても para decir "sin importar que..." o "sin importar cuán...". Expresa que el alcance de algo es insuficiente. Colócalo antes de sustantivos y termina con la forma ても de un verbo o adjetivo.
どんなに強くても、負けるよ。
No importa cuán fuerte seas, perderás.
- どんなに - no importa cuán; sin importar cómo
- 強くても - incluso si eres fuerte [強い (fuerte) en su forma ても expresando "incluso si"]
- 負ける - perder
- よ - (partícula final asertiva)
どんなに長くかかっても、この仕事は、終わらせます。
No importa cuánto tiempo tome, terminaré este trabajo.
- どんなに - no importa cuánto; sin importar cómo
- 長く - largo [長い (largo) en su forma く como adverbio]
- かかっても - incluso si toma [かかる (tomar tiempo) en su forma ても]
- この - este
- 仕事 - trabajo
- は - (marcador de tema)
- 終わらせます - terminaré [終わらせる (terminar; hacer terminar) en su forma cortés]