Serie たり
Haciendo esto, haciendo aquello, etc. Esto es para cuando quieres expresar una serie de acciones o estados, pero sin enumerar todas las posibles acciones o estados. "Hacer cosas como … y … etc."
Cómo se usa:
Toma la forma た de un verbo (pasado simple) o adjetivo y agrega り.
Construcción de un verbo:
- 立つ ponerse de pie
- 立った se puso de pie (pasado simple)
- 立ったり cosas como ponerse de pie...
Construcción de un adjetivo:
- 高い caro
- 高かった fue caro
- 高かったり fue caro y..
Ejemplos
立ったり、座ったり。
Cosas como ponerse de pie y sentarse.
- 立ったり de pie [立つ (ponerse de pie) en forma たり]
- 座ったり sentado [座る (sentarse) en forma たり]
ドルが上がったり、下がったりする。
El dólar sube y baja.
- ドルが el dólar [ドル (dólar) + が (marcador de sujeto)]
- 上がったり subiendo [上がる (subir) en forma たり]
- 下がったり bajando [下がる (bajar) en forma たり]
- する hacer; suceder [する (hacer; suceder; aquí indica que las acciones de subir y bajar ocurren intermitentemente)]
今日は、買い物をしたり、レストランで食べたりして、たくさんのお金を使った。
Hoy, hice cosas como ir de compras y comer en un restaurante; usé mucho dinero.
- 今日は en cuanto a hoy [今日 (hoy) + は (partícula de tema)]
- 買い物をしたり ir de compras [買い物 (compras) + を (partícula de objeto) + する (hacer) en forma たり]
- レストランで食べたり comer en un restaurante [レストラン (restaurante) + で (partícula de lugar; en) + 食べる (comer) en forma たり]
- して haciendo [して (forma て de する, hacer; aquí conecta múltiples acciones)]
- たくさんの mucho; muchos [たくさん (mucho; muchos) + の (partícula posesiva o descriptiva)]
- お金を dinero [お金 (dinero) + を (partícula de objeto)]
- 使った gasté [使う (gastar; usar) en forma pasada]
きのうは、本を読んだり、音楽を聴いたりしました。
Ayer, leí libros y escuché música.
- きのうは en cuanto a ayer [きのう (ayer) + は (partícula de tema)]
- 本を読んだり leer libros [本 (libros) + を (partícula de objeto) + 読む (leer) en forma たり]
- 音楽を聴いたり escuchar música [音楽 (música) + を (partícula de objeto) + 聴く (escuchar) en forma たり]
- しました hice [する (hacer) en pasado formal]
Paquete digital JLPT N5
Descarga todos los eBooks y archivos de sonido, con actualizaciones gratuitas de por vida del paquete de JLPT N5.
Todos los paquetes digitales tienen:
Un único pago | Actualizaciones gratis de por vida |
Descargas instantáneas