Este kanji es el kanji de chico, pequeño. Al escribirlo, comienza por el trazo del centro y luego sigue por el de la izquierda y por último el de la derecha. Recuerda que el trazo largo es el del centro y los otros dos son más pequeños. Veamos las características de este kanji:
Trazos: 3
Radical: pequeño, insignificante: 小 (⺌). El kanji es un radical en sí mismo. Lo verás como parte de otros kanji; también lo verás, como radical, de esta forma: ⺌.
Lecturas:
La lectura kun (japonesa) está escrita en hiragana. La lectura on (china) está escrita en katakana.
- Kun: ちい.さい、 こ-、 お-、 さ–
- On: ショウ
Vocabulario:
- 小さい pequeño; chico; chiquito
- 小鳥 pequeño pájaro
- 小学校 escuela primaria
- 小川 arroyo; riachuelo
- 小夜 tarde; atardecer; ocaso
Oraciones:
赤ちゃんが小さいです。
bebé | partícula de sujeto | pequeño | es
El bebé es pequeño.
Desglosemos esta oración:
- 赤ちゃん bebé
- が partícula de sujeto
- 小さい pequeño
- です es; está
小鳥はかわいいです。
Pájaro pequeño | partícula de tema | adorable | es
Los pájaros pequeños son adorables. *
Desglosemos esta oración:
- 小鳥 pájaro pequeño
- は partícula de tema
- かわいい adorable; lindo
- ですverbo ser; es; son
*Acá voy a hacer una aclaración importante: las palabras japonesas, a diferencia de las palabras en español, no indican ni género ni número, así que eso se deduce de contexto. Esta oración podría bien ser “El pequeño pájaro es adorable” como “Los pájaros pequeños son adorables”. La interpretación depende del contexto. Esto es algo muy común en el lenguaje japonés.
家の近くに小川があります。
casa | de | cerca | partícula de ubicación | arroyo | partícula de sujeto | hay
Hay un arroyo cerca de mi casa.
Desglosemos esta oración:
- 家 casa
- の de
- 近く cerca
- に en; partícula de ubicación
- 小川 arroyo
- が partícula de sujeto
- ありますhay; verbo haber para cosas inanimadas.
Kanji similares
Este kanji es bastante simple, pero es un radical, así que lo encontrarás dentro de otros kanji también.
Los kanji más parecidos son:
少 (poco): este kanji es como el kanji de pequeño 小, pero con un trazo más. Este kanji tiene al kanji 小 de radical.
川 (río): este kanji también son tres trazos, pero están más alineados y son más similares en tamaño. ¿Conoces algún kanji con el que te confundes al kanji 小? Déjame tu comentario, así lo añado a la lista de kanji para que otros también lo tengan en cuenta.
Quiz del kanji 小
Haz el siguiente quiz para poner en práctica lo aprendido sobre este kanji.
Recuerda que en la tienda podrás encontrar un montón de material para seguir aprendiendo y practicando el idioma japonés. Te recomiendo especialmente estos libros para principiantes:
Seguí aprendiendo japonés
Paquete digital Beri Beri Shoshinsha (para muy principiantes)
Descarga todos los eBooks, archivos de sonido, PDFs imprimibles para practicar y obtén actualizaciones gratuitas de por vida del paquete Beri Beri Shoshinsha.
Todos los paquetes digitales tienen:
Un único pago | Actualizaciones gratis de por vida |
Descargas instantáneas